Jessica Brown Findlay found fame in Downton at just 21, but off screen she was falling apart. She opens up to Francesca Babb about the personal struggles behind the glamour.