If we’re having better love lives, Ann Summers boss Jacqueline Gold deserves a lot of credit. Judith Woods meets the high street dynamo who’s powered a bedroom revolution – and battled cancer and a plot to poison her with.