The Duchess of Cambridge may spend much of her time in sharply-tailored coats and glittering gowns, but she’s just as partial to a casual day in jeans as the rest of us.