Carrot cake with cream cheese icing is a teatime classic – and Donna Hay’s recipe is as easy as it is tasty.