A new early-detection tool for ovarian cancer is being trialled by the NHS in order to increase the number of women who survive their diagnosis.