Fine-tune your winter wardrobe with our guide to the season’s most fabulous finishing flourishes.