Two of Tom’s all-time favourite restaurants deliver the best at-home meaty feasts