Partying till dawn, lie-ins till lunchtime, waited on by an army of flunkies… The Crown’s portrayal of Princess Margaret has made her a poster girl for gin-fuelled hedonism. But was it all that much fun? Sophia Money-Coutts tries her silky PJs and extra-strength cigarettes for size.