There’s no reason why you can’t make this fruit and mascarpone tart year round: blood oranges for late winter; strawberries at the first sign of warm weather; raspberries later in the season; peaches in high summer, then figs topped with a handful of pistachios come September.