Christmas in the royal household may be a fancier affair than most, but there are some traditions that even the Windsor family can’t resist – including a buttery, crumbly mince pie.