Venison casserole with barley, cabbage and apple salad is an inspired idea to feed a crowd for Christmas Eve, Boxing Day and beyond.