Remember when warm milk was the go-to remedy for sleeplessness? Well, the comforting cup is back, and this time, it’s had a social media makeover.