When Debbie Gayle told her son Jake her remarkable story – kept secret for nearly five decades – he was determined to track down her mysterious ‘guardian angel’. But would finding Natasha bring peace or reopen painful wounds from the past?