For four years, Laura Ashley heiress ANGELINE FRANCIS KHOO was caught in the middle of her parents’ high-profile, multimillion-pound divorce. She talks exclusively to Victoria Woodhall about forgiving her father and giving up money for love